Interpretación y traducción: checo y húngaro

Para empresas y profesionales
España – República Checa – Hungría
– en persona y en línea

Soy Tamara Precek, intérprete y traductora multilingüe experimentada con actividades en España, República Checa y Hungría. InterpreCzech es la marca profesional de traducción e interpretación que he fundado.

Presto excelentes servicios de traducción, interpretación y mediación cultural en cinco idiomas: checo, húngaro, español, catalán e inglés.

Uno de mis principales puntos fuertes es el hecho de haber vivido en un entorno multicultural desde mi infancia, lo que le permite ofrecer excelentes servicios lingüísticos con naturalidad.

Disfruto con la sensación de tener la capacidad de conectar a la persona con una idea que, de otro modo, le resultaría inaccesible por razones lingüísticas.

Servicios de traducción e interpretación que puedo ofrecerte

Interpretación

Transmitir una idea y percibir hasta qué punto importa el más mínimo detalle en relación con el conjunto:
esto requiere conocimiento del tema, de la terminología y capacidad para percibir las intenciones del orador.

Mediación cultural
¿Por qué merece la pena tener a mano a alguien que conozca el entorno extranjero? Para que puedas abordar las negociaciones con tu interlocutor de forma relajada y sin tensiones innecesarias.
Traducciones

Un dominio perfecto de los métodos de traducción más modernos para las necesidades de los clientes corporativos, industriales y privados es sólo la base y el principio del trabajo de un traductor.

Nacer como un intérprete no es suficiente, pero ayuda mucho.

Más de 20 años de experiencia profesional y más de 100 clientes satisfechos.

Lo que mis clientes dicen de mí

El enfoque de la delegada Sra. Precek, que organizó todo el acto, fue, como con actividades anteriores, de un alto nivel profesional.

Mgr. Zdeněk Kostříž, Metrostav

La Sra. Precek fue de gran ayuda y me apoyó en , no sólo en mi trabajo en la fábrica de , donde estaba aumentando la producción para la empresa local, sino también en fuera de ella, durante mis horas libres, cuando me hacía de intérprete cuando lo necesitaba.

Ing. Martin Hrach, Rupa
Desde que Tamara trabaja con nosotros en interpretación telefónica, atiende las llamadas incluso a altas horas de la noche y los clientes la valoran muy positivamente (4,83 sobre 5). Es proactiva y ayuda en todo lo que le pedimos.
Paula Melchor Pérez, Soluciones de Interpretación
Ponte en contacto conmigo, hablemos de las necesidades de tu proyecto

+420 731 254 028

+34 673 45 32 20

tprecek@gmail.com

Alcance mundial

Scroll al inicio